пятница, 22 июня 2012 г.

Самая популярная Лиго песня


Вот самая главная Лиго-песня. Чтобы выглядеть своим парнем на праздновании Лиго, можно подучить/распечатать текст. 

В конце каждой строки поем, разумеется,  - "Лиго, Лиго!"

Небольшой курс латышской грамматики: 
- в большинстве буквы читаются как пришутся; 
- ударение на первый слог; 
- гласная не смягчает предыдущую согласную; 
- смягчение указывается особо: Jaņu - читается как Яню, а Janu - читается как Яну; 
- дифтонги произносятся с ударением на вторую часть: ie - иЭ
- здесь для упрощения убраны все смягчения))

Итак, смотрим, слушаем и подпеваем! Лииго! 


Visu gadu dziesmas kraju Ligo,Ligo,

Janu dienu gaididama.......,

Поздравления с Лиго в стихах





Как и на Рождество, на Лиго латвийский народ радует друг друга поздравлениями и открытками, которые поступают обычно в ящики электронной почты. Не уступает ведущих позиций и СМС-поздравление. Одна проблема - праздник очень национальный, хоть и отмечается всем людом, но  почти все поздравления и Лиго песни на латышском, что не всегда годится и подходит. Надо учитывать, что Лиго - праздник довольно фривольный, с глубокими языческими традициями, посвященными плодородию, так что есть риск, особенно в интернете, нарваться на стишок сомнительный. К тому же, есть люди, отмечающие Лиго, но латышским не владеющие, им поздравление на латышском уж точно ничего не скажет. Потом нельзя забывать наших соседях в России, Беларуси, Украине, кто хочет поздравить своих латвийских друзей с праздником Лиго на понятном обеим сторонам языке.

Избороздив просторы всемирной паутины, не обнаружила странички с забавными поздравлениями с Лиго. Что-то где-то по крупицам, что-то без коррекций, что-то пришлось подправить, а что-то придумалось само. Результат выкладываю здесь, буду рада, если пригодится! Желающих обратиться к первоисточнику направляю сюда и сюда.

Лиииго, Лиииго...! 

Пиво и сыр царствуют на лиговском застолье! 
Венок  Лиго скорей заплетайте:

Счастье и радость, добро собирайте,

Нежность и милость в него добавляйте,

Праздник вселой улыбкой встречайте! 


Как в Латвии отмечают Лиго, он же день летнего солнцестояния

Приближается Лиго, самый любимый праздник в Латвии, сохранившийся со времен язычества. Латвия одна из немногих стран, где день летнего солнцестояния отмечается очень широко, громко, ярко и вкусно. Обычно это выходной день, но в 2012 нам не повезло, Лиго приходится на выходные, а по традиции компенсация за это дело в рабочие дни не выдается. Поэтому гулять нынче будем недолго, но конкретно!

Лиго в Латвии отмечается едва ли не таким же размахом, как и Рождество: в магазинах уже за месяц появляется соответствующая атрибутика, как то полевые цветы и дубовые венки, компании выпускают обычную продукцию в праздничной Лиго-упаковке, банки и прочие финансовые учреждения предлагают особые Лиго-депозиты... В общем, маркетнг этого праздника работает на ура. Надо сказать, что во многих учреждениях после Лиго начинается период отпусков, который завершится только к сентябрю, поэтому важные вопросы все спешать решить именно до этого праздника.

В вечер Лиго принято собираться с друзьями где-нибудь на природе и обязательно жечь костер, правда, в разрешенных местах. Полиция в это время работает очень напряженно: желающих оторваться и с огненными радостями, и с пенным пивом более чем достаточно. Но не будем о грустном.

Из обязательных атрибутов Лиго уже упомянутая природа - раз, костер - два, так же не обойтись без пива - три и сыра с тмином - четыре. Ну и песни лиговские, разумеется! Их тысячи, это особенная ценность латышского фольклора.  Поются теми, кто их знает, но даже если и нет, мелодия обычно не сложная, и позволяет подпевать Ля-ля-ля в запеве, но уж в куплете затянуть Лиго сможет любой имеющий уши. Лиииго, Лиииго..!


Примерно так на Лиго все и происходит)))

среда, 11 апреля 2012 г.

Суть Пасхи

Если всезнающему мистеру Гуглу сказать ПАСХА, в ответ он разразится десятками страничек со ссылками на рецепты пасхальных куличей, способы покраски яиц и разнообразные пасхальные развлечения и традиции. Собственно, все это  - непременные составляющие праздника, глубокий смысл которого зачастую остается погребенным под яркими атрибутами. Что там греха таить, многие и в церковь-то лишь перед Пасхой ходят, чтобы продукты освятить.

Меж тем Пасха - это превеликая радость,  смысл которой можно объяснить так: после этой жизни нас ждет вечная жизнь (при соблюдении известных правил-заповедей), дверь в которую открыл замученный на кресте, а после воскресший Сын человеческий. Собственно, этой двери и радуются христиане, приветствуя друг друга не только на Пасху, но и еще несколько недель после: "Христос Воскрес!" - "Воистину воскрес!"

Крашеные яйца - главный атрибут Пасхи.
По преданию,  Мария Магдалена пришла с радостной вестью к самому Римскому императору Тиберию. Из всех даров у нее было только куриное яйцо, всегда считавшееся символом жизни. Тот рассмеялся ей в лицо: "Это невозможно так же, как твоему яйцу стать из белого красным!" Не успел он закончить фразу, как яйцо в ее руках покраснело. С тех пор Пасха не обходится без крашеных - чаще в красный - яиц.  

Как и тогда, сейчас в это верят в это не все. Люди, приложившие массу усилий, чтобы уничтожить Мессию, не могли перенести сообщения о его воскресении. Первосвященники подкупили стороживших гроб солдат и распространили слух про кражу учениками тела своего Учителя. До сих пор верят в это. Меж тем, исторические факты говорят о том, что Иисус действительно был, жил, учил, был распят, третий день воскрес, явился своим ученикам и вознесся на Небеса.

Что ж, человек создан свободным. Часто мы отказываемся верить своим глазам, лишь бы не признаваться в собственной неправоте, истине предпочитая свои иллюзии. Как в анекдоте про старого еврея, которому надоели "христосования" и он в ответ на очередное "Христос воскрес!" пробурчал: "Спасибо, мне уже доложили..."

Христос воскрес!
Во истину воскрес!

понедельник, 16 января 2012 г.

С Новым счастьем!.. начинаем жить по-новому?

Странная все-таки штука - время. Не случайно над его загадкой бились величайшие умы человечества. Но, похоже, на нашем уровне развития постичь его тайну нам не дано. Может, и не случайно? Как не дано нам знать что будет впереди, кого всретим, что потеряем, наконец, когда выйдет наш срок... А значит, надо быть готовым к самым разным событиям.

Быть готовым ко всему мало. Надо еще и учиться быть благодарным за все, что тебе посылают на жизненном пути. Невозможно, скажете? Согласна, очень непросто. Особенно нам, капризным и избалованным детям смены тысячелетий. Нам, привыкшим роптать на судьбу, грозить в небо кулаками и топать ногами в негодовании, если жизнь не становится такой, как нам хочется.


По какой-то своей детской наивности нам кажется, что от наших желаний зависит очень многое. Да и что греха таить, в этом нас уже почти два века убеждает наука. Мол, разум - это все. Каждый из нас велик и может сотворить свой мир! Вот мы, послушные дети материального мира, и пытаемся что-то строить, сооружать, возводить. Но все это большей частью замки из песка. Стоит начаться приливу и от всей постройки не остается и следа. И что тут делаем мы? Радостно беремся за новую постройку? 

Скорее, долго проклинаем океан со всеми его волнами, пляж с его песком, палящее солнце, людей, толкущихся вокруг, пробегающую собачку и даже лопатку, которой мы еще недавно так усердно махали. Только когда мы громко сообщим миру, что мы о нем и о его отношении к нашему замку думаем (ему ведь очень нужно это знать), можно приступать к  новой стройке. При этом попутно не забывая бубнить себе под нос ругательства, подворовывать песок у соседей и разгонять снующих рядом отдыхающих.
Конечно, тяжело терять то, во что ты вложил столько усилий, на что потратил столько времени. Мы привязваемся к своему творению, начинаем считать его своей собственностью со всеми вытекающими. Забавно бывает слышать, как дама обвиняет своего несостоявшегося супруга - "Я в тебя столько вложила! Ты мне должен!". Но несмотря на все вклады он уходит, и то, что ты считала своим, твоим уже не является. Да и не было оно таковым никогда. А вот теперь начинается самое сложное - суметь сказать "спасибо". Даже когда очень больно. Нет, не так - особенно, когда больно.

Вода услышала
"ты мне противен"
Вода услышала
"спасибо"
Жизнь не перестает удивлять, радовать, давать знаки, посылать нужных людей, подсовывать необходимые к прочтению статьи и показывать зовущие к размышлению фильмы. Замечаем ли мы эти подарки? Принимаем ли мы их с благодарностью или недовольно морщим носик, мол, не этого хотелось? В этом выборе и есть свобода, за которой так охотится каждый из нас. Свобода выбрать жизнь, какой ее замыслил Создатель.

Кстати, вероятность того, то этот мир был создан разумным существом в триллионы раз выше того, что все в нашем мире появилось случайно. Уж слишком все сложно и гармонично устроено, для того, чтобы все это могло возникнуть само по себе! Сколько должно было совпасть благоприятных условий, сколько зависимостей, начиная от орбиты Земли, наклона ее оси, параметров Солнца, состава грунта и атмосферы до более мелких, но чрезвычайно важных для зарождения жизни факторов.  

Вообще с этим миром все как-то запутано очень: чем больше ученые изучают, тем больше понимают, что знают. Кое-кто даже шутит на эту тему: "Мы знали о Вселенной десять лет тому назад  больше, чем знаем теперь" (д-р Шилт). Судите сами: Джон Дальтон, английский химик и физик, дал твердый, казавшийся незыблемым "факт": "Атом неделим, вечен и неразрушим". В действительности атом не обладает ни одним из этих качеств. Евклид когда-то сказал, что "Целое всегда больше, чем сумма", однако это к атому так же не относится. 

Сколько еще чудесных открытий впереди ожидают маленького человека, познающего бескрайний мир, на берегу которого он играет с ракушками и строит свои песочные замки...

воскресенье, 15 января 2012 г.

Притча о следах


Как-то раз одному человеку приснился сон. Ему снилось, будто он идёт песчаным берегом, а рядом с ним — Господь. На небе мелькали картины из его жизни, и после каждой из них он замечал на песке две цепочки следов: одну — от его ног, другую — от ног Господа.
Когда перед ним промелькнула последняя картина из его жизни, он оглянулся на следы на песке. И увидел, что часто вдоль его жизненного пути тянулась лишь одна цепочка следов. Заметил он также, что это были самые тяжёлые и несчастные времена в его жизни.
Он сильно опечалился и стал спрашивать Господа:
— Не Ты ли говорил мне: если последую путём Твоим, Ты не оставишь меня. Но я заметил, что в самые трудные времена моей жизни лишь одна цепочка следов тянулась по песку. Почему же Ты покидал меня, когда я больше всего нуждался в Тебе?
Господь отвечал:
— Моё милое, милое дитя. Я люблю тебя и никогда тебя не покину. Когда были в твоей жизни горе и испытания, лишь одна цепочка следов тянулась по дороге. Потому что в те времена Я нёс тебя на руках.

среда, 5 октября 2011 г.

Золото осени

Странное все-таки это время - осень. Яркое, задумчивое, переменчивое. Время успокоения, накопления, подготовки к следующему этапу. Проще говоря, заготовки на зиму - и продукты, и силы, и новые сантиметры вокруг талии, и впечатления. Может, столь яркие краски совсем не случаны осенью. Говорят, сейчас совершенно нормально чувствовать грусть и даже тоску. Сопротивляться им глупо, проще отдаться, просто прожить это состояние, насладиться им, насытиться. Впереди зима, период бережного расходования того, что удалось набрать и накопить.
Осень...

вторник, 30 августа 2011 г.

СТАНЬ УЧАСТНИКОМ ПРОГРАММЫ!

Здравствуйте, друзья! Хочется сказать вам огромное спасибо за сотрудничество и за предложения, которые помогут существенно улучшить наше общение и сделать программу БЕЗ ГРИМА еще интереснее, познавательнее и лучше. Не сомневаюсь, что в новом сезоне наша программа станет по-настоящему НАРОДНОЙ! 

Вливайтесь в движение прямо сейчас и участвуйте в акции*!

АКЦИЯ!!!

предложи ТЕМУ** программы и получи БИЛЕТ 
на музыкальную комедию "СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ"***!  



Предложения с указанием своих координат оставляйте:
1) в комментариях к этому посту;
2) в SMS на номер 26150707;
3) отправляйте по э-почте на simonaletova@gmail.com. 


* в акции участвуют предложения тем программы с координатами эксперта в студии
** тема должна быть актуальной для широкого круга слушателей и не касаться политики
*** розыгрыш билетов состоится в программе БЕЗ ГРИМА в пятницу, 23 сентября

воскресенье, 31 июля 2011 г.

Отпуск. Тишина. Молчание.

В такое знойное лето не хочется не только много делать, но и даже говорить. Л-Е-Н-И-В-О! Хотя, не исключено, что это связано с профессией, при которой лучший отдых - молчание, а лучшая музыка - тишина. Но говорить, то есть общаться, приходится. Тут намедни кадр один выдал на чистом глазу: "Ведь у тебя работа просто болтать в микрофон все, что придет в голову!" Оптить. Наверно, во многом ты прав, уважаемый. Моя работа действительно болтать в микрофон и именно то, что приходит в голову. Но приходит в нее гораздо больше, чем может вынести эфир и уши радиослушателей (как звучит - уши радиослушателей! какие родственные слова!). Поэтому базар приходится фильтровать, если уж пользоваться понятной тебе, уважаемый, терминологией. Это вообще довольно полезное занятие по жизни. Но в отпуске чаще я стараюсь использовать еще один прекрасный принцип: лучше жевать, чем говорить. Поэтому замолкаю, чтобы не наболтать лишнего, потому как с фильтрацией в отпуске напряг!

Симона Летова в небе над Ригой. Июль 2011. 

вторник, 21 июня 2011 г.

За последний месяц...

 ... случилось множество интересного:

1. Началось жаркое лето 2011 года. Не смотря на прохладные дни сейчас, где-то около +20 и дожди каждый день, начало месяца было жарким, знойным и сухим. Трава  у дома моего в одном из микрорайонов Риги превратилась в сено на корню, то есть высохло на корню.

2. Я открыла купальный сезон на одном из карьеров, что для мерзлявого существа по сути героический поступок! Хотя если честно, температура воды была порядка 26 градусов, а в квартире традиционно отключили горячую воду.

3. Как-то незаметно удалось избавиться от пары лишних размеров, что, разумеется, гораздо более серьезный героизм, нежели купание в открытом водоеме.

среда, 18 мая 2011 г.

Полюбить себя и свое тело

Невероятно, но факт – большинство людей живет в состоянии хронического недовольства своим телом, своей внешностью. Каждый по-своему переживает это обстоятельство, но хорошего в этом мало.

Если вам не нравятся ваши тапочки, их можно выкинуть. А вот куда деть бедра, ногу или нос, совершенно непонятно!


вторник, 17 мая 2011 г.

Еда для мозга или что бы такое съесть, чтобы поумнеть?

Бананы, клубника, авокадо - для ума и сообразительности

Британские диетологи разработали список продуктов питания, призванных активировать мозг. Данные продукты они особенно советуют людям, занимающимся интеллектуальным трудом.

Итак, на первом месте стоит жирная кислота омега-3. Исследования доказали: реакция нервных клеток на поступающую информацию связана именно с этой кислотой, которая содержится в больших количествах в сардинах, лососе и скумбрии.

"Зарядить" мозг энергией помогут бобовые, а в особенности чечевица, советуют эксперты.

Бананы же обладают уникальным свойством. Они снижают электромагнитную активность мозга. В итоге человек ощущает спокойствие.

А вот перед важной встречей можно съесть говяжью печень, в которой отмечается высокое содержание железа. Это повысит эффективность мыслительной работы, ускорив движение крови в полушариях мозга.

четверг, 12 мая 2011 г.

Асфальтовая болезнь и Октенисепт

У нас уже жарко - народ потянулся из душных квартир на природу, на дачи и огороды, из автомобилей пересел на велосипеды, ребятня все свободное время проводит во дворах. Кому не знакома ситуация - только ребенок ушел на улицу, через несколько минут стоит в слезах на пороге: "Мама, я упал!"  Или упала, что было в моем случае, например.

"Асфальтовая болезнь" начиналась с первыми теплыми днями, когда можно было бегать по улице без верхней одежды. Причем колготки ситуацию не спасали: я ухитрялась сдирать коленки вместе с колготками или брючками. Потом, в совершенстве освоив коленки, перешла на локти, которые сдирались так же аккуратно и регулярно. В общем, красота неописуемая - высокая худенькая девчушка с ободранными коленками и содранными локтями, жертва "асфальтовой болезни".

Сколько порезано пальцев было, когда прятались-находились "секретики", сколько ног ободрано о заборы, за которыми как водится прячется все самое интересное, разодрано о невесть откуда взявшиеся  ржавые гвозди и нагло торчащие как раз на пути острые ветки!

четверг, 5 мая 2011 г.

Что стоит попробовать в Риге?


Сегодня предлагаю гастрономическое знакомство с Ригой и вкусовыми пристрастиями латышей и латвийцев. Это, как вы понимаете, не совсем одно и то же. Однако традиции кулинарные у нас очень богаты, много чего мы позаимствовали у самых разных народов, что-то определено климатическими условиями, а что-то является попросту привычкой. Не смотря на то, что в Риге можно отведать блюда самых разных кухонь - не побоюсь сказать, со всего света, традиционная кухня остается одной из самых любимых и в отличие от многих - очень вкусной! Вот как о привычках в еде латышей рассказывает один их амых популярных и неординарных латвийских поваров (материал позаимствован с сайте www.liveriga.com).

Мартиньш Сирмайс - сегодня самый популярный повар в Латвии, который ведет собственное кулинарное телешоу «Меню Сирмайса», работает в ресторанах «Istaba» и «Māja» и популяризирует латышскую кухню. 
«Латышская кухня – это смешение гастрономических традиций царской России, которая многое перенимала у Франции, шведских, советских и других времен, но в крестьянском исполнении. Плюс с 90-х гг. - влияние глобализации: кубики «Maggi» и другие вещи, в которые мы до сих пор верим. Но повсюду в Европе еду запивают апельсиновым соком, кока-колой или вином, а у нас в Латвии по-прежнему любят кефир.

Латышское блюдо номер один – свиная отбивная.

понедельник, 2 мая 2011 г.

КАК УСИЛИТЬ ЖЕНСКУЮ ЭНЕРГИЮ

Густав Климт, Аллегория скульптуры
1889, Вена
Сегодняшний пост не имеет никакого отношения к профессиональной деятельности. Наткнулась на статью, которая показалась занимательной. Задумалась. Озадачилась. Решила, что новым знанием надо поделиться. Что и делаю.

Слабости женщин на самом деле вовсе не прихоть, а именно то, что дарит женщине истинную силу и необъяснимый магнетизм. огласно Ведам, возникшим около 5 тыс лет назад, энергия женщины - это основа Мира. Потому как именно творческое женское "Я" даёт мужчине те силы, которые направляют его на подвиги и свершения.  каждой из нас бывают периоды энергетического спада. Веды предлагают удивительные способы, которые увеличивают Силу Женщины. Итак, список дел, которые дают нам Силу!

1. Массаж. Согласно Ведам женское тело просто нуждается в прикосновениях. Наше тело нужно шевелить, разминать. Иначе энергия застаивается. Давит на тело изнутри. И вызывает недуги.

2. Посещение парикмахерской – красивая прическа – это не просто способ поднять себе настроение. Волосы для женщины и у женщины – это отражение её мыслей. Поэтому-то в Индии, где очень популярно ведическое знание, придаётся такое значение женской причёске.

3. Маникюр – красивые руки хочется целовать! Так говорят мужчины. Этот пункт опробовала я сама и несколько моих подруг. После маникюра с красным лаком внимание мужей, любимых и просто мужчин повысилось!